Інтерв'ю з етно-джазовою вокалісткою, фротнвумен німецької групи "Borderland" Маряною Садовською. Містить фрагменти ще невиданого альбому групи, що буде презентуватися на фестивалі Jazz Bez у Львові у грудні цього року.
Мова йде про таке:
- роботу німецьких музикантів зі своєї групи над українськими піснями;
- те, як пояснити німцям зміст української пісні;
- імпровізація проти нотного тексту - як працюють музиканти групи Borderland:
- історія однієї пісні з альбому (тут же вона і звучить)
- автентичне звучання нарордний пісень проти авторської інтерпретації - підхід Садовської;
- чи твориться народна пісня сьогодні?
- етнографічні експедиції;
- свій проект з львівським театром Леся Курбаса;
- українські гурти, з якими хотілося би виступити;
- співпрацю з Kronos Quartet.